Bos días:
Me resultan realmente atractivos esos grises -cómo los tiempos que nos hacen correr tanta aristocrática política usurera – con que refkejas esta fotografía en la que unos cúmulonimbos se ciernen oscureciendo a la ciudad. Las luces que destellan sobresaliendo entre las demás parecen faros que quisieran indicarnos la fuerza con la que son capaces de resistir al posible chaparrón que se viene encima. Destacan las paredes y tejados iluminados y aquellos a los que no, quedan sumergidas éstas en zonas de sombras tan profundas que acompañan a hacer aun más oscura la tarde. Un cielo, aun, despejado es en esta perspectiva la otra cara de esta “moneda”. La ciudad abajo, grises, luces, negro. El cielo, arriba…Destaca por su claridad que se esfuma. Pronto los vientos levantarán esas nubes atlánticas y cubrirán pasando con fuerza sobre ella. Taparán, cubrirán y oscureciendo todo mucho más. Noche espesa y oscura…Negra sombra. Preludio y metáfora actual.
Una noche más sobre Oporto, incluso más negra que de costumbre.
b:Deíca-r d:D´
Pedro, quando vc diz ‘uma versão em branco e preto’ eu deduzo que vc trabalhou-a
em algum aplicativo, estou certa? que originalmente a foto era colorida, é isso?
Se for, pontos pra vc que dispendeu um tempo que julgo precioso.
Já quanto às minhas B&W algo a esclarecer: elas são genuínas, único tiro em B&W mesmo.
São fotos sem enquadramento prévio. Elas são capturadas enquanto caminho (e eu caminho
bem rápido
Algumas recebem cortes, um sombreado em suas bordas e é só. Gostaria da tua resposta pra que eu possa
aprender mais. abraço.
It’s amazing how colour and monochrome images of a similar subject can work equally well, but offer a completely different ambience. I think I like this one best!
Bos días:
Me resultan realmente atractivos esos grises -cómo los tiempos que nos hacen correr tanta aristocrática política usurera – con que refkejas esta fotografía en la que unos cúmulonimbos se ciernen oscureciendo a la ciudad. Las luces que destellan sobresaliendo entre las demás parecen faros que quisieran indicarnos la fuerza con la que son capaces de resistir al posible chaparrón que se viene encima. Destacan las paredes y tejados iluminados y aquellos a los que no, quedan sumergidas éstas en zonas de sombras tan profundas que acompañan a hacer aun más oscura la tarde. Un cielo, aun, despejado es en esta perspectiva la otra cara de esta “moneda”. La ciudad abajo, grises, luces, negro. El cielo, arriba…Destaca por su claridad que se esfuma. Pronto los vientos levantarán esas nubes atlánticas y cubrirán pasando con fuerza sobre ella. Taparán, cubrirán y oscureciendo todo mucho más. Noche espesa y oscura…Negra sombra. Preludio y metáfora actual.
Una noche más sobre Oporto, incluso más negra que de costumbre.
b:Deíca-r d:D´
FABULOSA. Dizer mais só ia estragar. Excelente trabalho, Pedro. Um abraço.
Excellent rendition of the city at twilight. Both the color and monochrome versions work beautifully.
This B&W is lovely, but I think I preferred the color version better.
Pedro, quando vc diz ‘uma versão em branco e preto’ eu deduzo que vc trabalhou-a
em algum aplicativo, estou certa? que originalmente a foto era colorida, é isso?
Se for, pontos pra vc que dispendeu um tempo que julgo precioso.
Já quanto às minhas B&W algo a esclarecer: elas são genuínas, único tiro em B&W mesmo.
São fotos sem enquadramento prévio. Elas são capturadas enquanto caminho (e eu caminho
bem rápido
Algumas recebem cortes, um sombreado em suas bordas e é só. Gostaria da tua resposta pra que eu possa
aprender mais. abraço.
a p&b também é bela!
grande fotografia.
Linda!
O preto e branco dá-lhe aquele toque especial de originalidade. Muito bom.
It’s amazing how colour and monochrome images of a similar subject can work equally well, but offer a completely different ambience. I think I like this one best!
Beautiful light …great in monochrome.
Linda a cidade quando a noite cai e que tu sabes tão bem tirar partido disso!
Really beautiful in BW. Very nice.
Have a nice day.